Não
Se uma regra permitir o treinamento, ele diria isso. Iniciado Mágico não.
Jeremy Crawford, principal designer de regras, confirma isso no Twitter
Magic Initiate doesn't provide a way to replace its spells
O estudo continuado seria simulado por Multiclasse
Seja qual for o personagem que seu personagem está progredindo como uma classe principal, e a maior parte de sua atenção é dedicada a essa progressão. O talento Iniciativa Mágica captura uma pequena quantidade de atenção dedicada a outra classe, mas o estudo continuado (de modo que você adquiriria novas magias) seria emblemático de um bruxo multiclasse.