Vou começar dizendo que geralmente é uma má idéia tentar encurtar a entrevista de pouso dobrando a verdade ou inventando algo. Repetidamente as pessoas criam maneiras de contornar uma situação embaraçosa e isso só afunda seu amigo mais rápido. Como observado nos comentários, seu amigo será questionado, a única variável é quanto. Por uma questão de opinião (e de uma questão recente neste site) eu também aconselho contra presumir que ele será concedido entrada sem dor por causa de sua cidadania.
Espero que ele seja grelhado sobre esses tópicos.
Premissa
É o trabalho do funcionário da fronteira ser suspeito, seu amigo não tem nenhuma premissa para estar lá. Uma pessoa recentemente desempregada de repente decide ficar no Reino Unido por alguns meses? Parece improvável.
Laços em casa
Dado que ele está desempregado, ele precisará de evidências convincentes de laços sólidos. Algo como propriedade, consulta médica ou família. Eles querem saber que ele pretende partir e, como você percebeu, um voo para a Europa continental é fácil de descartar para não contar muito. Este answer poderia ser uma leitura útil sobre os laços familiares.
Finanças
Ele tem economias, mas ele precisa provar que pode cobrir toda a sua estada lá e sua passagem de volta, já que ele não tem uma. Tenha em atenção que, de acordo com esta resposta , ter um cartão de crédito pode não ser suficiente. Embora a resposta no link fale sobre vistos (que ele não precisa), acho que eles são uma boa orientação para provar que seu padrão de gastos não vai arruiná-lo enquanto estiver no Reino Unido.
Eles também perguntarão de onde veio o dinheiro, este pergunta fala sobre isso.
Relacionamento com você
Mesmo que você não esteja em um relacionamento, o ônus da prova está sobre ele. A duração da estadia parecerá suspeita e ele precisará convencer o funcionário da fronteira que ele não está tentando se mudar permanentemente. Eles vão perguntar detalhes sobre como você se conheceu, quanto tempo você se conhece, etc. O fato de ele não ter histórico de viagem anterior não o ajudará, porque às vezes eles são usados para estabelecer padrões de viagem.
Adendo
Mesmo que os cidadãos dos EUA não sejam obrigados a obter apuramento de entrada antes de chegar ao Reino Unido, isso pode simplificar sua entrada uma vez na fronteira. No caso de recusa, pelo menos ele evitará o incômodo (e possível remoção) que você não quer que ele experimente. Leia aqui sobre como se inscrever.