O slogan “Por que tão sério?” vem de uma propriedade anterior do Batman?

Não. No que diz respeito aos quadrinhos, não há menção ao famoso slogan "Por que tão sério?" Embora, para ser perfeitamente cobrindo todas as áreas, mesmo que o Coringa nunca tenha mencionado diretamente a mesma frase, ele sugeriu ao longo dessas linhas em seus quadrinhos. Por exemplo: -

Batman: WHY DID YOU SHOOT THOSE PEOPLE?!

Joker: Nobody was dancing. Music was poppin’ off. So, y’know, I said ‘hey everybody, get down.’ But nobody got down. So… heh, I got those bitches to do the Harlem shake. IN HARLEM, no less.

Batman: You….you’re SICK.

Joker: The hell’s YOUR problem, man? Just getting people to dance, c’mon. You take shit too serious.

(Taken from another answer.)

A frase "Por que tão sério?" que ficou famosa pela brilhante interpretação de Heath Ledger, imortalizou essa frase para o Coringa para sempre. Embora apenas os leitores de quadrinhos saibam que a verdadeira origem disso é do filme e não da história em quadrinhos.

Eu acredito que tenho a resposta para você. Veio diretamente do filme. Não há provas de que tenha vindo de uma banda desenhada.

Mesmo na antiga série de batman feita em 1993, não havia uma única história em quadrinhos com a frase "Por que tão sério?" Talvez você possa encontrá-lo no novo 52, mas avisando: ele não segue o enredo real. Joker é um arqui-inimigo muito antigo do Batman e poderia ter dito isso algumas vezes em uma história em quadrinhos depois que o filme foi feito.

Então, o joker já disse isso antes do filme? Provavelmente não.