O butano tem um ponto de ebulição muito mais alto do que o propano (31 F vs. -44 F). Então, se você está queimando em ritmo acelerado, a pressão será diferente. Se você estiver trabalhando em temperaturas congelantes, você pode até ter problemas para alimentar a tocha.
Além disso, eu li que o butano não transfere seu calor de forma tão eficaz (veja this por exemplo). Eles têm BTUs semelhantes, mas a lógica é que a chama de butano é mais diluída porque leva mais ar de combustão. Eu não tenho ideia se isso é verdade. Isso não faria qualquer diferença para um fogão de acampamento, mas o aço de brasagem é mais exigente.
Os bicos projetados para o butano são diferentes e uma mistura diferente de ar / combustível é necessária. Portanto, uma tocha projetada para propano pode não dar a melhor chama de butano. Todas as tochas que eu vi projetadas para o butano são pequenas, mas projetadas para obter a melhor chama do butano.
A conexão da caixa também pode ser diferente dependendo do tamanho, mas você está fazendo a pergunta, estou supondo que o problema não se aplica ..
Você deseja usá-lo para um aplicativo exigente. A única maneira de saber se será eficaz é tentar. Pode ser bom o suficiente, mas não é provável que seja tão eficaz com uma tocha projetada para propano como o uso de propano. Se funcionar, você pode passar muito mais butano pelo trabalho do que a quantidade de propano necessária.