De um modo geral, não. O Capitólio pode realocar ou transferir alguém para outro distrito, mas não há viagens entre os distritos para a maioria das pessoas.
Jogos Vorazes (primeiro livro), Parte I, cap. 3:
The speed initially takes my breath away. Of course, I’ve never been on a train, as travel between the districts is forbidden except for officially sanctioned duties. For us, that’s mainly transporting coal. But this is no ordinary coal train. It’s one of the high-speed Capitol models that average 250 miles per hour. Our journey to the Capitol will take less than a day.