O oficial de imigração carimbou a “Licença indefinida para entrar no Reino Unido” no passaporte americano do cidadão da UE. Como corrigi-lo?

Um nacional / sueco duplo nacional transitou o controle de imigração do Reino Unido para seu passaporte americano. Após uma breve entrevista de pouso, o IO emitiu Licença Indefinida para Permanecer junto com uma nota manuscrita que o portador era um nacional duplo.

Isso foi um erro da parte do IO. Às vezes isso acontece; Eu vi pessoalmente cerca de duas vezes, uma vez em Londres e uma vez em Moscou, que afetou cerca de 200 pessoas. Houve também dois casos de corrupção: um caso em que uma IO vendia selos ILR em Heathrow porque estava em dívida; e outro IO em Dover também do sexo feminino com os mesmos problemas pessoais. Corrupção não se aplica neste caso supostamente .

O ILR dá ao portador acesso imediato à moradia pública e ao tratamento gratuito do NHS, além de todas as outras armadilhas do welfare state. É um erro grave, embora não seja culpa da pessoa, ainda precisa ser corrigido.

Could you please write in an answer why this was inorrect, what leave stamp and with what code/annotation he should've got (I assume the rectangular, "custom" one as opposed to the default plain-text 6-month visitor one)

Está incorreto porque seu passaporte americano está com um documento errado que abre as portas para mais abusos. Além disso, um passaporte nunca deve admitir várias nacionalidades sem o consentimento do titular. Pense nisso. Ele terá que responder a perguntas sobre isso toda vez que o virem. Também está incorreto porque a Força da Fronteira tem a pessoa errada em um ponto de controle primário. Apresentando um passaporte dos EUA, ele deveria obter o selo padrão de deixar de entrar. Assim ...

Se ele tivesse apresentado seu passaporte sueco então a resposta de Henning Makholm seria aplicável. E enquanto ele está bem de uma perspectiva de liberdade de movimento, ele não tem direito a residência permanente no Reino Unido. Os cidadãos da UE adquirem residência permanente através de uma ladainha diferente. Respostas focadas na liberdade de movimento perderam o ponto. Não há ocasião alguma para uma OI aplicar as regras da UE em um passaporte dos EUA.

and whom he can contact to fix this,

Da próxima vez que ele estiver no lado aéreo, ele deve pedir o CIO e explicar o que aconteceu. O CIO saberá o que fazer imediatamente quando vir o selo. Eles (provavelmente) lhe darão um compromisso de concordar que ele não usou fundos públicos e (mais seguramente) revogou o selo sem preconceito. É um procedimento (eles investigarão e provavelmente colocarão bandeiras de parada nos outros que o OI admitiu). Eles não vão consertá-lo do lado da terra por muitas razões fora do escopo aqui.

I read in a UK guidance that "indefinite leave to enter" stamps are officially no longer to be used at ports of entry, having been replaced by visa stickers obtained in advance.

Corrupção. O inspetor-chefe fica muito chateado com isso. O público britânico fica chateado com isso. Os superiores da Força da Fronteira ficam chateados com isso. Você pode culpá-los?

Você pediu esta resposta e conseguiu. Henning convidou para isso. Como indiquei, a liberdade de movimento é uma armadilha.

Parece que o IO ficou acima e além, com um serviço melhor do que o viajante poderia racionalmente esperar antecipadamente - mas não consigo ver nada errado sobre o resultado.

Os direitos de liberdade de circulação da UE / do EEE aplicam-se a uma pessoa e não a um passaporte específico.

Uma vez que o IO estava convencido de que o viajante era de fato um cidadão da UE, pode não ter sido legal para ele conceder uma licença limitada por tempo para entrar, na ausência de uma razão definida para faça isso. (Mas isso é apenas especulação).

A directiva sobre a liberdade de movimento contempla explicitamente que os cidadãos da União podem chegar sem o seu passaporte de qualificação:

Article 5, section 4. Where a Union citizen, or a family member who is not a national of a Member State, does not have the necessary travel documents or, if required, the necessary visas, the Member State concerned shall, before turning them back, give such persons every reasonable opportunity to obtain the necessary documents or have them brought to them within a reasonable period of time or to corroborate or prove by other means that they are covered by the right of free movement and residence.

A parte em negrito é o que o viajante neste caso foi convidado a fazer e, em seguida, conseguiu.