As únicas vezes que eu tirei supercola foram quando foi usado na superfície, não cego como na sua situação. Para isso, adicionamos um pouco de acetona e raspamos com uma palheta dental. O problema que você tem é que você tem um monte de supercola que a acetona não consegue (porque está sob a borda do cristal).
Infelizmente, para essa situação, a não ser que você consiga acionar a acetona e atacar a supercola, acho que provavelmente você já acabou. O melhor que você pode tentar é colocar um pouco de acetona nos pontos sobrepostos no cristal e, em seguida, bisbilhotá-lo com uma palheta dental. Além disso, acho que você não tem opções.
Nesse caso, acho que a harmonia doméstica provavelmente pode ser preservada se você substituir o relógio. E não se esqueça de pedir desculpas por falhar no reparo. Isso vai ajudar também.