Não. As habilidades que o lobisomem tem em cada forma são listadas em seu bloco de estatísticas. De sua habilidade Shapechanger: "Suas estatísticas, além de sua CA, são as mesmas em cada formulário", onde as estatísticas incluem táticas de pacotes.
A habilidade shapechange do lobisomem afirma que ele se transforma em um lobo. Isso significa que ele ganha táticas de matilha como uma habilidade na forma de lobo?
Não. As habilidades que o lobisomem tem em cada forma são listadas em seu bloco de estatísticas. De sua habilidade Shapechanger: "Suas estatísticas, além de sua CA, são as mesmas em cada formulário", onde as estatísticas incluem táticas de pacotes.
RAW: Todos os monstros possuem apenas as habilidades listadas no bloco de estatísticas. Como os lobisomens não listam "Pack Tactics" como uma de suas habilidades, eles não entendem isso.
Caso contrário: Não há nada que impeça um DM de homebrewing uma exceção a esta regra. Dito isso, se você fizer isso, você deve ajustar bastante as estatísticas do encontro (incluindo CR) para refletir adequadamente essa habilidade adicional.
Em última análise: Embora seja melhor seguir o RAW quando possível, às vezes você precisa de algo especial e diferente para se adequar melhor à sua campanha. Não tenha medo de misturar as coisas e criar suas próprias versões de monstros, apenas certifique-se de ter uma explicação in-universe pronta para o caso de ser desafiada pelos jogadores.
RAW, não. O bloco de estatísticas não inclui isso em nenhuma das formas.
Regra de legal, regras que fazem sentido, RAF, eu diria que deveriam, e eu estarei correndo assim no futuro. Da mesma forma, weretigers ficando atacar, wereboars começar a cobrar, etc. (quando em plena forma animal).