O fio preto na parte inferior do diagrama é a alimentação a quente e vai para todos os switches. Se o interruptor do temporizador tiver um parafuso terminal, ligue-o ao novo interruptor da mesma forma que foi feito no antigo. Se tiver um chumbo pigtail, você terá que cortar o fio preto e wirenut ambas as extremidades do corte com o pigtail do temporizador. O fio azul ou terminal no temporizador vai para o outro fio preto (o não-duplo) indo para o único interruptor, e o fio branco ou terminal no temporizador precisa ser conectado ao feixe de fios neutros brancos na parte de trás da caixa - você pode precisar usar um pedaço de fio branco como pigtail para isso.
Além disso, o comutador de 4 vias estranhamente com fio é realmente um disjuntor de 3 vias disfarçado, e certifique-se de que a ponta solta do fio preto único esteja tampada com um fio solto.