As Crônicas do Shamer (Skammerens) por Lene Kaaberbøl . Se foram os livros lituanos, o primeiro livro foi Dina, Gėdytojos duktė e o segundo foi Gyvatės dovana .
Livro 1 - Filha do Shamer
Dina has unwillingly inherited her mother's gift: the ability to elicit shamed confessions simply by looking into someone's eyes. To Dina, however, these powers are not a gift but a curse. Surrounded by fear and hostility, she longs for simple friendship.
But when her mother is called to Dunark Castle to uncover the truth about a bloody triple murder, Dina must come to terms with her power--or let her mother fall prey to the vicious and revolting dragons of Dunark.
Livro 2 - Sinete do Shamer :
Dina has recently come into her uncomfortable powers as a Shamer, and now even her brother, Davin, no longer dares to meet her gaze.
Yet in these dangerous times there are far worse things in store for the young Shamer, who is kidnapped and forced to use her gift as a weapon against innocent people. Dina must get free. Can her brother help her escape?
O terceiro livro, O presente da serpente ela encontra seu pai. A edição em inglês tem um instrumento musical de sopro na frente, que pode ser uma flauta. Eu não encontrei o título lituano para isso. Goodreads só tem a informação para o segundo livro em seu lugar.
Dina has inherited the Shamer's Gift from her mother: she can shame even the most hardened wrong-doers, simply by looking into their eyes. But now she discovers a far more terrifying inheritance: her father is a Blackmaster and has the Serpent Gift for lie and illusion. And when he comes to claim his daughter, Dina and her family are catapulted into reckless flight and danger...