Ela foi desligada e desconectada do mundo (daí ela continua alegando que Chell a "assassinou"), mas ela não estava completamente offline
She had a Black box memory that was replaying the last 2 minutes of her life. Again. And again. And again...
Então, em outras palavras - não, ela não estava morta. Foi muito, muito pior ...