Estou pesquisando sobre isso:
Parece não haver declarações reais de que Carter seja, de fato, imortal. No entanto, há muitas evidências que muitas pessoas apontam, incluindo esta passagem:
"I am a very old man; how old I do not know. Possibly I am a hundred, possibly more; but I cannot tell because I have never aged as other men, nor do I remember any childhood. So far as I can recollect I have always been a man, a man of about thirty. I appear today as I did forty years and more ago, and yet I feel that I cannot go on living forever; that some day I shall die the real death from which there is no resurrection. I do not know why I should fear death, I who have died twice and am still alive; but yet I have the same horror of it as you who have never died, and it is because of this terror of death, I believe, that I am so convinced of my mortality."
Isso pode sugerir que ele é imortal. Mas também pode ser uma série de outras coisas. Por isso, terá que ser deixado ao leitor para decidir. O que é provavelmente exatamente o que Burroughs queria. :)