O soquete em si é provavelmente gravado, mas você deve conseguir consertar o exaustor substituindo o soquete. Ele parece estar preso no chassi por um par de clipes de retenção e deve sair bem facilmente pela parte de trás, embora você provavelmente tenha que remover a tampa para retirá-la corretamente. Parece que esta parte é o que você precisaria para consertá-la (mas não minha palavra para isso - certifique-se de fazer sua própria pesquisa e verifique se a peça de substituição é a mesma que a original). Eu encontrei isso pesquisando por "Nutone Allure gama capilar de peças de reposição". Se é realmente a parte correta, então deve apenas ligar para a direita.