Postagem antiga, mas que responderá de qualquer maneira: a viagem de saída (HEL-KBP-LCA) não é possível com um cartão de identidade finlandês, enquanto a viagem de volta (LCA-KBP-HEL) é
Por quê? A resposta é que os guardas de fronteira finlandeses não permitem que cidadãos finlandeses embarquem num avião para um país localizado fora da UE e de Schengen (neste caso, a Ucrânia). Isto deve-se à lei finlandesa, que afirma que os cartões de identidade finlandeses são válidos apenas na UE e em Schengen. Significado: embora os estados da CEFTA e da Geórgia deixassem você entrar, e a Ucrânia permitisse que você transitasse no ar, os guardas de fronteira finlandeses não permitiriam que você embarcasse em um voo direto para esses destinos.
Temos o mesmo tipo de lei na Suécia para cidadãos suecos, então quando eu ainda morava em casa, eu sempre reservava voos para Belgrado / Pristina / Skopje via Copenhagen ou Oslo, em vez de voar direto.
Uma opção, se nesta situação, é reservar um bilhete totalmente reembolsável para um país da UE não-Schengen, imprimir o cartão de embarque e cancelar a reserva. Então você pode dizer à imigração que está indo para o seu destino "falso" e (se solicitado) mostrar o cartão de embarque "falso". Fiz isso na ARN como sueco em dezembro de 2016 com sucesso