A resposta pode variar dependendo da companhia aérea em que você está, mas em geral:
- Quando você chegar, siga as indicações para "conexões internacionais"
- Você chegará a uma área em que você usará um quiosque para digitalizar seu passaporte e receberá um pedaço de papel do quiosque.
- Prossiga para a equipe que verificará seu pedaço de papel e cartão de embarque e, em seguida, permitirá que você entre na área de embarque internacional.
- Você não precisará coletar suas malas
Isso pressupõe que seus vôos foram comprados juntos e que você pode obter o seu cartão de embarque no aeroporto de origem. Se você estiver em ingressos separados, não conseguir obter um cartão de embarque ou precisar re-coletar suas malas por algum motivo, será necessário passar pela imigração canadense.
Mesmo que você não esteja passando pela imigração, as regras sobre eTA (Autorização Eletrônica de Viagem) é a mesma que se você estivesse - se você precisa de um para entrar no Canadá, então você precisa de um para transitar pelo Canadá também. No entanto, como cidadão dos EUA, você não precisa de um eTA, mas os cidadãos da maioria dos outros países o fazem!