Infelizmente, não podemos dizer de uma forma ou de outra; simplesmente não há detalhes suficientes. É certamente possível, já que sabemos que Sauron estava em Dol Guldur na época:
24601 The Watchful Peace ends. Sauron returns with increased strength to Dol Guldur.2
Sabemos também que Sauron está ativo por volta dessa época:
c. 2480 Orcs begin to make secret strongholds in the Misty Mountains so as to bar all the passes into Eriador. Sauron begins to people Moria with his creatures.
Enquanto isso, o evento de que você fala ocorre quase 200 anos depois:
2747 Bandobras Took defeats an Orc-band in the Northfarthing.
Há um pouco mais no Apêndice A: Anais dos Reis e Governantes I, Os Reis Númenorianos, (iii): "Eriador, Arnor e os herdeiros de Isildur":
Parece provável que estes orcs, liderados por Golfimbul, foram os ancestrais dos goblins que atacariam Thorin e companhia durante a Quest for Erebor. Infelizmente, esses duendes são muito menos falantes no livro do que nos filmes, e não dizem nada em sua breve aparição para sugerir de uma forma ou de outra se estavam trabalhando com Sauron.And later in the days of Arassuil3, Orcs, multiplying again in the Misty Mountains, began to ravage the lands [...] It was at this time that a large band came so far west as to enter the Shire, and were driven off by Bandobras Took.
Mas essa é toda a informação que eu posso reunir através de O Hobbit , O Senhor dos Anéis , e uma leitura das cartas de Tolkein. História da Terra Média pode ter mais detalhes, mas acho improvável; Este evento não é nada mais do que uma nota de rodapé na história da Terra Média.
1 Todas as datas estão na terceira idade
2 Exceto onde indicado, todas as citações são do Apêndice B: O Conto dos Anos, A Terceira Era
3 11º Chefe dos Dúnedain e o tataravô de Aragorn