Eles não são ataques ou feitiços, então você fica invisível.
Temos uma pergunta que discute o que conta como um ataque . Em resumo, algo é um ataque se for chamado de ataque ou se você fizer um ataque com ele. Essas opções especiais concedidas ao Artífice não atendem a nenhum desses requisitos, portanto as ações não são ataques. Compare isso com o uso padrão do fogo do alquimista que diz ( ênfase meu):
As an action, you can throw this flask up to 20 feet, shattering it on impact. Make a ranged attack against a creature or object, treating the alchemist's fire as an improvised weapon.
Como a versão do Artificer não é um ataque, a invisibilidade não termina.
Arcanos Desenterrados
O Artífice está atualmente em testes e provavelmente estará sujeito a alterações antes ou se for lançado oficialmente. Algumas das subclasses que apareceram no Guia para Tudo em Xanathar fizeram sua estréia em Unearthed Arcana, mas muitas mudanças foram feitas entre as versões. Este é exatamente o tipo de coisa que pode ser mudada. Para uma analogia mais direta, você pode olhar para o Arcane Archer em Xanathar's Guide to Everything, que trata efeitos similares como ataques, mesmo que eles não envolvam jogadas de ataque ( ênfase minha).
When you use this option, you don’t make an attack roll for the attack. Instead, the arrow shoots forward in a line, which is 1 foot wide and 30 feet long, before disappearing... Each creature in that line must make a Dexterity saving throw [or take damage].
Esse tipo de tratamento pode muito bem ser aplicado ao Artífice.