Os Starship Troopers de Verhoeven pretendiam ser uma sátira sobre a guerra ou uma paródia do livro? Foi autorizado a ser tal?

Question

Os Starship Troopers de Verhoeven pretendiam ser uma sátira sobre a guerra ou uma paródia do livro? Foi autorizado a ser tal?

#1 resposta do (14 votos)
#2 resposta do (-2 votos)

15

Director Verhoeven says his satirical use of irony and hyperbole is "playing with fascism or fascist imagery to point out certain aspects of American society... of course, the movie is about 'Let's all go to war and let's all die.'"

Considere também o seguinte comentário da mesma página:

According to the DVD commentary, Paul Verhoeven never finished reading the novel, claiming he read through the first few chapters and became both "bored and depressed.

Embora eu suponha que o responsável pela mudança drástica no tom do filme provavelmente seria o roteirista Edward Neumeier, alguém sabe se o filme deveria ser uma sátira sobre a guerra ou uma paródia do livro? em si? Em qualquer caso, a propriedade de Heinlein (que presumivelmente possui os direitos) estava ciente da intenção de rasgar a história e a mensagem assim? Qual foi a reação da propriedade após o lançamento do filme?

Robert-a-Heinlein movie adaptation-comparison starship-troopers

por coleopterist 27.02.2013 / 19:44

2 respostas

Tags Robert-a-Heinlein movie adaptation-comparison starship-troopers

Doce e azedo? Os cavalos em The Final Frontier eram uma raça da Terra?

score 14 · Answer 1

O filme pretende ser uma mensagem sobre a guerra. No comentário do DVD Verhoeven disse

I can tell you that the movie is in fact, in our opinion, stating that war makes fascists of us all.

O roteirista Edward Neumeier concordou imediatamente com Verhoeven. Ainda de acordo com Neumeier, o filme inteiro foi modelado nos filmes "Why We Fight" da Segunda Guerra Mundial.

O filme não é uma paródia do romance. Ao contrário, é basicamente a mesma história contada com uma franca revelação da propaganda e do jingoísmo inerentes durante a guerra. Heinlein contou a história de um ponto de vista, Verhoeven contou de outro ponto.

score -2 · Answer 2

Eu sempre achei o trabalho de Heinlein introspectivo ao invés de publicamente propagandista. Tudo o que 'Jonnie' é alimentar, ele internaliza, revisita e depois de anos de remoinhos desenvolve sua própria filosofia pessoal. O livro não é sobre "guerra" no sentido tradicional, é sobre a moralidade, o porquê de fazermos as coisas e o custo de fazê-las, tanto monetária quanto espiritualmente.

E eu acho importante ressaltar que o "Serviço Federal" no livro não era estritamente militar.