Não, eu não diria que isso é possível. No PHB, afirma
To target something, you must have a clear path to it, so it can’t be behind total cover. If you place an area of effect at a point that you can’t see and an obstruction, such as a wall, is between you and that point, the point of origin comes into being on the near side of that obstruction.
para que você possa AOE ao lado da obstrução (ou seja, direcione o lado para o qual você tem um caminho claro), mas você precisa de um caminho claro para direcionar diretamente.
Um podcast da WotC também elimina a segmentação : você sempre precisa de um claro caminho para mirar uma criatura com um feitiço. Você não precisa necessariamente ser capaz de vê-los (ou seja, a névoa pesada não impedirá), mas o caminho de viagem da magia deve ser claro. A magia se origina do lançador para que o caminho de viagem do lançador até o alvo tenha um caminho de percurso claro. A capa completa interrompe o caminho de viagem (incluindo vidro).