Eu diria que ele vai ficar quente às vezes e usar um produto que não vai se separar como resultado. Qualquer coisa que seja dura vai deixar você com ondulações visíveis do lado.
Um adesivo de painel que lista a adequação para o metal proporcionará um acabamento suave e uma colagem duradoura. Use uma pequena espátula de v-entalhe para distribuí-lo plana e uniformemente para evitar ondulações.
Como alternativa, coloque uma folha de feltro na parte de trás com fita dupla face para atuar como um amortecedor de vibração e ruído e use apenas os quatro parafusos.