Eles precisarão provar duas coisas: primeiro, que deixaram o México e foram para a América Central / do Sul quando disseram que o fizeram; e segundo, que eles não estão tentando ilicitamente criar uma longa estadia nos EUA combinando duas ou mais entradas do VWP.
Para começar, eles só precisam mostrar que estão na América do Sul. Isso pode ser uma combinação de cartões de embarque usados, recibos de saque em caixas eletrônicos, carimbos de passaporte (saída do México e / ou entrada em países da América do Sul), fólios de hotéis, recibos de aluguel de carros, qualquer tipo de documentação oficial ou semi-oficial indica que eles estavam realmente em El Salvador / Costa Rica / Colômbia quando disseram que eram.
Pela segunda, provavelmente o melhor que eles podem fazer é mostrar seus ingressos confirmados no LAX no dia seguinte. Se eles tiverem uma razão para precisar estar em seu país de origem por um certo tempo (por exemplo, trabalho ou escola), a evidência disso seria boa para o segundo ponto também.
Lembre-se, como sempre, ao lidar com funcionários de imigração, responda com sinceridade a qualquer coisa que lhe for pedido e não ofereça nenhuma informação além do que lhe for solicitado. Neste caso, isso significa não aparecer no posto de controle e despejar seu fichário de provas no colo do oficial - basta tê-lo em mãos, caso ele ou ela peça alguma coisa.