A madeira tratada com pressão é tratada com produtos químicos. Você tem que se perguntar se existe algum risco. A melhor estratégia, se você tiver alguma preocupação, é evitar a madeira tratada e usar algo natural. Você poderia usar o cedro e deixá-lo inacabado usar algo como abeto e pintá-lo.
Quando fiz uma caixa de areia para crianças anos atrás, usei abeto e pintei com tinta segura. Eu também fiz a caixa com as pernas nos cantos para que ela ficasse fora do chão cerca de 6 polegadas. Pranchas de abeto espaçadas para o fundo com tecido de controle de ervas daninhas da paisagem na parte inferior permitem a drenagem, enquanto ao mesmo tempo evita que a areia escape através dos espaços de um quarto de polegada entre as pranchas inferiores.