Mais tarde, em Lorien, vemos o seguinte:
'Celebrant is already a strong stream here, as you see,' said Haldir 'and it runs both swift and deep, and is very cold. We do not set foot in it so far north, unless we must. But in these days of watchfulness we do not make bridges. This is how we cross! Follow me!' He made his end of the rope fast about another tree, and then ran lightly along it, over the river and back again, as if he were on a road.
'I can walk this path,' said Legolas; 'but the others have not this skill. Must they swim?'
O cruzamento da corda com Haldir relembra a cena da neve (as mesmas palavras são usadas até mesmo: "luz fraca" / "correu levemente"), e o próprio Legolas sugere que isso é uma habilidade. Também é interessante notar que, em Caradhras, Legolas diz "a luz sobre a grama e a folha ", o que sugere que é uma habilidade adquirida em sua casa na floresta.
Em outras palavras: "isso é uma coisa desigual e macia; eu sei como correr suavemente sobre outro tipo de material mole e desigual, vamos tentar".
Há é um grupo de Elfos que fazem tem uma experiência considerável com terreno gelado e nevado, e eles são os Noldor que seguiram Fingolfin sobre o Grinding Ice no início da Primeira Era do Sol. Se (como parece provável) Glorfindel fosse um deles, ele teria sido um grande trunfo para a empresa em Caradhras. Galadriel também foi uma em algumas versões de sua história (em outros ela viajou separadamente para a Terra-média), mas nenhum dos casos é relevante para o de Legolas.