De acordo com Timatic , o banco de dados usado pelas companhias aéreas:
Valid visas or resident permits in expired passports are accepted if holding a new valid passport of the same nationality. The personal information on both passports must be the same.
Então, sim , você pode usar uma combinação de passaporte válido e passaporte vencido com sua autorização de residência e / ou visto.
Em qualquer caso, é altamente recomendável que você transfira sua autorização de residência (não o visto) para o seu novo passaporte por conveniência. Isso é feito no Exit & Escritório de administração de entrada