A calculadora que você referenciou é apropriada apenas para queda de tensão e faz a ressalva de que os resultados do cálculo não levam em conta especificações atuais ou NEC. Qualquer circuito fundido por 30 amps deve usar um mínimo de 10 ga cobre ou 8 ga alu. Execuções mais longas podem exigir uma atualização do tamanho do fio. No seu caso, use pelo menos 10 de cobre para o seu soldador, independentemente de quão longe esteja do painel do disjuntor. Tenho certeza que um dos meus amigos aqui terá um NEC ref para você.