Esta resposta assume que você não é cidadão de nenhum país cujos cidadãos estão autorizados a viajar para o Reino Unido sem visto. Se você é cidadão de tal país, então obviamente não precisa de visto, mas nesse caso você provavelmente não teria feito essa pergunta.
Seu documento da união civil não o isentará de um visto. Você pode usá-lo em combinação com seu cartão de residência, no entanto, se e somente se o seu cartão de residência diz que é o "cartão de residência de um membro da família de um cidadão da UE" ou palavras para esse efeito.
Porque o seu cartão faz dizer que, como mostrado na imagem que você adicionou, você pode usá-lo para viajar para o Reino Unido sem visto. Para fazer isso, você deve seguir os procedimentos na página sobre entrar no Reino Unido como titular de um artigo 10 cartão de residência . Bits salientes:
An Article 10 residence card should feature the wording “Residence Card of a Family Member of a Union Citizen”.
Another document, “Permanent Residence Card of a Family Member of a Union Citizen” issued under Article 20 of the Directive is also acceptable.
Documents issued on any other basis, for example (biometric) residence permits issued under the national law of another Member State are not acceptable and do not exempt the holder from the requirement to obtain an EEA family permit.
For example, a non-EEA spouse of a German national living in Germany will usually hold a residence permit issued under German domestic law. Therefore, a United Kingdom EEA family permit is required for travel and entry to the UK.
Além disso:
A valid, genuine Article 10 (or Article 20) residence card allows the non-EEA national family member of an EEA national to travel to the UK without the requirement to obtain an EEA family permit.
However, in order to be admitted to the UK you will need to demonstrate that you have a right of admission under EU law. Without evidence that you have a right of admission, you will not be allowed to enter to the UK on the basis of your residence card.
Finalmente:
In order to be admitted to the UK, we would expect to see the following in addition to your valid residence card:
- your valid passport
- evidence that you are the family member of an EEA national (for example, your marriage certificate or birth certificate)