Eu me diverti com esse. Para começar: Gelatinização é quando as ligações de amido intermoleculares quebram, veja Gelatinização de Amido
Eu originalmente pensei que tinha a ver com o açúcar mudando o ponto de ebulição da água. Eu pensei que isso aumentaria o tempo de cozimento, mas acontece que está errado. Um ponto de ebulição mais alto significa que a água pode ficar mais quente antes de se transformar em vapor de água. Portanto, reduzindo o tempo de cozimento. O mistério continua.
Sob o último parágrafo da seção 8.2 de Termodinâmica da Água < fala de impurezas.
Pouco depois, encontrei ajuda neste artigo Efeitos do Açúcar na Gelatinização do Amido . Diz que há duas razões que vou resumir aqui. 1) As ligações de açúcar com a água, tornando-a menos disponível para se ligar ao amido. Isso faz com que a água precise ser mais quente para se ligar ao amido. 2) O açúcar se liga ao amido, mantendo-os juntos um pouco mais.