Eu não acho que seja um grande erro. Apesar do descongelamento ser mais rápido, ser separado de suas partes constituintes pode ter tido algum efeito negativo sobre o T-1000.
Por exemplo, o T-1000 é feito de poli-liga mimética, e provavelmente (ok, então estava entrando em cidade de especulação, população: Me) depende de efeitos magnéticos para alguns efeitos de condução. Pode usar magnetorresistência gigantesca , que depende do giro de um imã flexível ser facilmente invertido à temperatura ambiente . Ser parte por tanto tempo, sem contato com as outras peças pode ter diminuído um pouco.
Junto com isso, como um poly -alloy, pode não ter uma estrutura completamente metálica e se basear em aspectos de polímeros. Se esses aspectos fossem semicondutores como alguns polímeros, isso teria um efeito jarring similar. Sem mencionar que talvez tenha danificado alguns deles em um nível molecular
Em resumo, sim, é provável que tenha sido por causa do 'Hollywood Effect', mas não é impossível que a quebra do T-1000 tenha seus próprios benefícios para a Arney.