Ele gravou a sequência eletrônica de código na fita magnética, depois tocou a fita de volta para reproduzir a sequência de código no mecanismo de travamento. O fato de que podemos ouvir sons audíveis parece ser em grande parte incidental.
Cautiously he placed the panel on the floor, then rose up and peered into the control wiring and retrieved the cassette recorder, wired into the mechanism with the earphone cord.
He rewound the tape and moved the jack from “input” to “output.” This was it! His forefinger hit the “play” button.
Faint tones sounded—an exact repetition of the unlocking sequence. The door lock hummed quietly and clicked. Then, with malicious glee in his eye, he pulled a very important wire.
E sim, estou ciente de que isso é burro, mas isso é Hollywood para você.