Quão confiáveis são as informações dos hotéis em seus sites?

Eu não daria muito sobre as informações oficiais nesses sites, já que é principalmente marketing e / ou, eventualmente, alguns anos de idade e o proprietário nunca atualizou em sites de reserva de prefeito.

Curiosidade: há uma linguagem de marketing na indústria de viagens; por exemplo, "localização central" para um hotel pode significar que há muito barulho de trânsito ou de rua o dia todo, e você pode ter problemas para dormir, enquanto "área tranquila" pode significar que você não terá nenhum transporte público ou outro instalações próximas.

Mais do que as informações listadas no site de um hotel, eu confiaria nos comentários de colegas do tripadvisor . Não é só o site que vale a pena conferir as avaliações dos hotéis, mas, na maioria das vezes, você também pode obter informações sobre o local onde está localizado, o que fazer nas proximidades (e armadilhas para evitar), etc.

Os websites dos hotéis são, na sua maioria, preenchidos com informações de marketing destinadas a atrair clientes.

Normalmente, reservo hotéis por meio de sites de reserva (na maioria das vezes booking.com ). Eles costumam ter pelo menos os melhores preços que os sites oficiais e têm avaliações de visitantes. Como um passo extra eu costumo ir para o site do próprio hotel (depois que eu escolhi um par de candidatos) para ver fotos adicionais, informações reais , etc. Eu quase uma vez reservado um hotel, mas depois fui para o site oficial e viu um aviso de que a área da piscina está fechada para reconstrução. Isso não foi um problema no meu caso, mas poderia ter sido um problema para os outros.

O ponto principal é: eu usaria sites respeitáveis não oficiais para a seleção inicial, mas verifique o site oficial do hotel para obter mais detalhes e informações de última hora.

I'm not sure how trustworthy the information on their websites is.

Primeiro, você deve combinar informações de várias fontes e ver se elas correspondem. Especificamente, considere as seguintes fontes:

1. O site on-line em que você faz a reserva
2. O próprio site do hotel, incluindo fotos de quartos
3. Sites com avaliações de hotéis: tripadvisor.com e talvez booking.com, hotels.com ou outros (não posso dizer com certeza quais são os melhores sites para verificar)
4. A classificação oficial do hotel (o link é para a Alemanha e a maioria dos países europeus; não existe classificação universal) - e o que significa cada nível de classificação.

Há também a maneira como eles expressam as coisas; para que eles possam estar dizendo a verdade tecnicamente, mas você ainda não deve acreditar na implicação típica do que eles estão dizendo:

• "100% quartos à prova de som, tão silenciosos quanto o túmulo" - alegação concreta e strong, mais crível (mas ninguém lhe dirá isso ")
• "Quarto silencioso" - tipo de subjetivo; o que é quieto para você pode não ser silencioso para mim.
• "Em uma área tranquila" - bem, a área pode estar quieta em geral, mas pode ser que haja apenas um canteiro de obras em frente ao hotel, que faz ruídos como as bocas do inferno.