A referência única mais útil parece ser a " Pets: Cats , Dogs and Ferrets "página das Missões Alemãs nos Estados Unidos , seguida pela página do USDA intitulada" Levando seu animal de estimação para um país estrangeiro ".
Em resumo:
- O microchip deve atender ao padrão ISO 11784 ou ISO 11785 para fins de identificação. O microchip deve ser implantado antes da vacinação anti-rábica. A marca de microchips da Bayer "ResQ" parece satisfazer os requisitos ( ref ).
- A vacina contra a raiva deve ser feita pelo menos 21 dias antes da viagem (outras fontes dizem que 30 dias).
- O "teste sorológico para raiva" (seção V do certificado veterinário) não é necessário para animais provenientes dos EUA
- O certificado veterinário bilingue deve ser endossado pelo USDA Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) dentro de 4 meses de viagem.
- As companhias aéreas também possuem seus próprios requisitos. Um "certificado de saúde internacional" ( formulário APHIS 7001 ) pode ser necessário (??) . Isto também deve ser endossado pelo APHIS. O formulário em si diz que é válido por 30 dias, mas meu veterinário diz que deve ser feito dentro de 10 dias de viagem.
A relocação de animais de estimação .com tem uma boa página com as regras de importação alemãs .
O APHIS do USDA tem uma página intitulada " Levando o seu animal de estimação para um país estrangeiro ". Afirma, em parte:
International health certificates for the export of animals from the United States are completed by the APHIS accredited veterinarian who certifies animal health status, conducts tests, and records test results for the individual animals being exported. Completed and signed international health certificates for the export of animals from the United States must be endorsed by a Veterinary Services area office in order to be valid. To obtain the USDA endorsement of an international health certificate or any other documents relating to traveling with your pet, the documents must be completed by an APHIS Accredited Veterinarian.
The APHIS Area Office for your state can assist you with your questions relating to traveling with your pet, help you locate an Accredited Veterinarian, and inform you of the fee(s) for the USDA endorsement(s). You should check with your current Veterinarian to determine if he/she is an APHIS Accredited Veterinarian.
As companhias aéreas têm suas próprias regras e taxas:
- Delta Airlines: Informações sobre viagens com animais de estimação , EUA Doméstico & Viagem Internacional de Animais de Estimação .
- United Airlines: Taxas para viajar com animais de estimação
- American Airlines: Viajando com animais de estimação . Nota: A American Airlines não permite animais de estimação com bagagem de mão em voos transatlânticos!
- Lufthansa: Muito aceita animais de estimação. Permite animais de estimação transatlânticos em cabine com uma taxa de US $ 150 (em cada sentido), a partir de junho de 2015.
Outras referências úteis:
- Thread do FlyerTalk: " Viaje com animais de estimação "