Como os não Durin acabaram na companhia de Thorin II Oakenshield?

Ori, Nori e Dori

Esses tipos eram da linha de Durin, mas presumivelmente remotos o bastante para não figurarem na árvore genealógica (simplificada). Isso é revelado em uma nota de rodapé da árvore genealógica dos anões impressa no Apêndice A:

Of the other companions of Thorin Oakenshield in the journey to Erebor Ori, Nori, and Dori were also of the House of Durin

^{Return of the King Appendix A "Annals of the Kings and Rulers" III "Durin's Folk"}

Bifur, Bofur e Bombur

Isso é desconhecido, mas havia um parentesco entre eles e Thorin, mencionado na mesma nota de rodapé que referi acima:

[M]ore remote kinsmen of Thorin: Bifur, Bofur, and Bombur were descended from the Dwarves of Moria but were not of Durin's line.

^{Return of the King Appendix A "Annals of the Kings and Rulers" III "Durin's Folk"}

Eles provavelmente acompanharam Thorin por causa desse parentesco. No entanto, vale a pena notar que esta não é a primeira vez que os outros clãs se reúnem para o benefício da Linha de Durin; no Apêndice A, diz-se que eles vieram para ajudar a recuperar Khazad-dûm dos Orcs:

Durin's Folk fathered all their host, and they were joined by great forces sent from the Houses of other Fathers; for this dishonour to the heir of the Eldest of their race filled them with wrath.

^{Return of the King Appendix A "Annals of the Kings and Rulers" III "Durin's Folk"}

Existe uma diferença entre a Casa de Durin e outros anões?

Não é significativo, é principalmente histórico. Todos os anões são descendentes de um dos sete pais , que é de onde a distinção do clã veio.

    

Como um dos Sete Pais das sete raças dos anões, todos os Barbas-longas devem descender na linhagem paterna de Durin. Assim, podemos supor que Bifur, Bofur e Bombur também descendem patrilicamente de Durin, mas essa descendência não foi mais registrada desde que suas famílias se separaram da linhagem dos reis há milhares de anos.

Claro que muitos anões das outras seis raças e reinos poderiam ter migrado para Moria e se tornado súditos do povo do Rei de Durin ao longo dos milhares de anos desde o tempo de Durin. De fato, os apêndices de O Retorno do Rei dizem que muitos anões de Belegost e Nogrod se estabeleceram em Moria no final da Primeira Era, mais de seis mil anos antes de O Hobbit. Assim, Bifur, Bofur e Bombur poderiam facilmente ter descido de pai para filho de alguns outros dos Sete Pais dos Anões.