Aconteceu de eu pegar um pouco de novela outro dia, e foi como ver uma novela pela primeira vez. Personagem Um raio. Nós o observamos por um segundo ou dois depois que ele falou, parecendo sincero. Então nós cortamos para o personagem B, que disse sua linha. Então nós a observamos por dois ou três segundos. E eu me vi pensando "Sim, isso é exatamente certo, é assim que é feito nas novelas".
Senti que, se o diálogo fosse transmitido no ritmo normal das sitcoms de televisão, todo o programa teria metade do tempo e metade da dopagem. E, claro, do ponto de vista deles, eles se vingariam muito mais rápido.
Paulie_D, embora eu tenha mencionado essa comparação com as comédias da situação, na verdade vi outras atuações em outros contextos. Eu não acho que a resposta correta seja que o diálogo rápido é para sitcoms e o diálogo lento é para o drama. O ritmo do diálogo da novela é diferente, como eu ilustraria com algum tipo de link se soubesse como.
Anthony Grist, esta é a América.
Jan Doggen, ocorreu-me que o objetivo era preencher um plano delgado até o tempo de execução desejado. Mas essa explicação parece faltar. Eles fizeram muitas milhares de horas de novela e duvido que estejam prestes a acabar. Tanto quanto eu posso dizer, é muito fácil criar essas histórias. As pessoas têm casos e problemas médicos e conspiram para ferir um ao outro ... é como a cobertura de tablóides de celebridades, e parece que eles podem produzir duas ou três vezes mais intrigas por episódio sem muita dificuldade. Por um tempo, minha agenda me colocou na lavanderia durante a transmissão de uma novela sobre uma mulher que tinha (ela pensava) uma criança de verdade que era (todo mundo achava) um boneco de ventríloquo. Às vezes, vemos a da perspectiva dela ou a outra da deles.
Minha própria teoria condescendente é que, por alguma razão, o público de novelas não quer mais incidentes. Eles querem que seja assim, uma pequena quantidade de incidentes foi explicada muito lentamente.
Mas outras explicações mais técnicas parecem possíveis, talvez porque esses programas sejam gravados e gravados para transmissões diárias. Eu me pergunto se eles às vezes atiram em um ator entregando todas as suas falas sem que o outro ator fale, ou mesmo no set, e o processo de edição resulta nesse sentimento estranho. Talvez um ator às vezes faça todas as suas falas por muitos episódios ao mesmo tempo, linhas a serem reunidas com outro diálogo depois. Talvez tenha algo a ver com como escritores ou atores são pagos. Etc.