Original

De acordo com a documentação, o original requer um recorte de 495 mm x 565 mm e tem um tamanho total de 520 mm x 590 mm.

^Source

Novo

De acordo com a documentação, a nova unidade requer um recorte de 490 mm x 560 mm e tem um tamanho total de 520 mm x 590 mm.

^{Source
Source (PDF)}

Lado a Lado

                Old     New
Width           590     590
Depth           520     520
Cutout Width    565     560
Cutout Depth    495     490

Veredicto

Enquanto o novo modelo requer um recorte um pouco menor, o tamanho geral dos cooktops é o mesmo. Então, além de possivelmente exigir um pouco de calça, o novo modelo deve caber sem nenhum problema.

A nova unidade especifica o recorte (abertura) como 5 mm menor (em largura e profundidade) do que o original. Eu duvido que seja um problema. O que seu fornecedor diz?