Tolkien não tentou escrever um filme sobre tortura, e eu, pelo menos, sou grato.
No entanto, se você deve fazer suposições quanto ao seu destino, você pode ver os outros casos em que orcs fizeram prisioneiros, começando com o tempo de Frodo em Cirith Ungol antes de Sam vir resgatá-lo. Não encontrei referências a donzelas de ferro ou ao rack, mas parece que os orcs optaram por métodos mais simples de tortura. Aqui está um trecho de Retorno do Rei , Livro VI, cap. 1 - A Torre de Cirith Ungol:
[Frodo] was naked, lying as if in a swoon on a heap of filthy rags: his arm was flung up, shielding his head, and across his side there ran an ugly whip-weal. [...] I can hardly believe it,’ said Frodo, clutching him. 'There was an orc with a whip, and then it turns into Sam!
Então, basicamente, é a tática clássica de ser despido, jogado em uma cela imunda e ocasionalmente chicoteado.