Não, você não pode mais fazer isso.
A razão é que o parque arqueológico de Angkor Wat é um complexo protegido, e os motoristas precisam ser registrados com as autoridades que mantêm o parque para ser permitido dentro dele. Meu motorista de tuk-tuk me falou que eles também precisam ser registrados, e claro que qualquer turista precisa comprar um passe válido. Eu estou supondo que as pessoas que moram na área têm algum tipo de autorização de residência ou passe, mas eu não vi turistas dirigindo por aí em motocicletas.
Os próprios templos são muito distantes e é uma grande jornada para percorrê-los a pé. Eu aconselho manter o tuk-tuk com você. Não custa mais de US $ 15-20 por dia.