Por que o seguro de viagem é recomendado quando há cuidados de saúde recíprocos?

O conselho do site Smartraveller.gov.au para Nova Zelândia oferece mais detalhes de por que você deseja um seguro de viagem, como despesas médicas fora da Nova Zelândia, ou evacuação médica após um acidente:

Australians seriously injured in accidents in New Zealand may suffer significant financial losses from loss of income or medical expenses on return to Australia. New Zealand’s Accident Compensation Act 2001 generally removes the right to sue for losses arising from personal injury sustained in accidents in New Zealand (e.g. motor vehicle or adventure sports accidents). The Act also excludes Australians from obtaining the ongoing income support provided to New Zealanders and from coverage of any medical expenses outside New Zealand. Also not covered is illness, medical evacuation following an accident, disrupted travel plans, lost deposits, assisted emergency travel home or travel for a relative to visit you. For more information visit the Accident Compensation Corporation (ACC) website.

We strongly recommend that you take out comprehensive travel insurance when travelling to New Zealand. We also strongly recommend you obtain separate personal accident or income protection insurance policies that will cover lost income or medical expenses in Australia arising from accidents in New Zealand. You should understand what activities and circumstances are covered by your insurance policy.

Ensure the travel insurance covers any overseas medical costs, including medical evacuation, before you depart. Confirm that your insurance covers you for the whole time you'll be away and check what circumstances and activities (including adventure sports / activities) are not included in your policy. Remember, regardless of how healthy and fit you are, if you can't afford travel insurance, you can't afford to travel. The Australian Government will not pay for a traveller's medical expenses overseas or medical evacuation costs.

...

New Zealand and Australia are signatories to a reciprocal health care agreement. The agreement provides Australians with access to government medical facilities and care but does not provide for ongoing treatment of existing health conditions. In addition, the agreement does not cover additional accommodation costs, flights for family members or medical repatriation to Australia. The Reciprocal Health Care Agreement does not replace the need for travel insurance. See Medicare Australia's website for more information.

Acordos recíprocos normalmente cobrirão os cuidados médicos reais, mas pode haver outras despesas envolvidas com adoecer / se ferir no exterior, que não serão cobertos. Os custos de alojamento podem ser significativos se a emergência atrasar a sua viagem para casa. Se você está hospitalizado em uma base de longo prazo, então o custo de transporte para casa no estado lesionado pode ser muito alto (mesmo uma simples perna quebrada pode resultar em ter que pagar por vários assentos).

Outra consideração, não tão relevante para o caso da Nova Zelândia, mas muito relavante em dizer que a AU- > UK é a própria viagem. Se você tiver uma emergência médica durante uma viagem, pode acabar em um hospital em qualquer local de parada ou mesmo em qualquer local ao longo do caminho de vôo.

Além das despesas inesperadas se você sofrer uma lesão no outro país, você pode ter um problema de saúde em seu próprio país impedindo-o de viajar, e o seguro de viagem cobrirá o custo da sua viagem que você nunca teve.