In-Universe
Não consigo localizar uma referência canônica dentro do filme, mas vale a pena ressaltar que há algumas importantes diferenças do mundo real entre munição viva e munição em branco, não menos que as balas podem pesar 3 a 4 vezes mais do que rodadas em branco, soam muito diferentes quando disparadas (muito importante para o ED-209 que aparentemente se baseia strongmente na detecção sonora) e têm substancialmente menos recuo. Para um dispositivo tão consistentemente escamoso quanto o ED-209, qualquer uma dessas diferenças poderia facilmente causar algum tipo de mau funcionamento.
O script original deixa claro que eles não esperavam que o ED-209 disparasse um único tiro nesta demonstração particular. Deveria detectar o barulho da arma atingindo o solo e depois se desligar. Uma vez que nunca foi planejado para disparar, a escolha de rodadas teria sido moderada pela necessidade de fazer a demonstração funcionar corretamente , ao invés de por considerações de segurança. Em última análise, o tapete espesso impede que ele detecte que a arma foi descartada, mas isso foi totalmente imprevisto.
Existe também a possibilidade de que esta demonstração tenha sido apenas a culminação de uma série de testes noutras instalações e os técnicos simplesmente esqueceram de mudar o carregamento para algo mais seguro. Esta é obviamente uma conjectura pura, mas dado o nível geral de competência mostrado (para não mencionar a evidência de substancialmente reduzida consideração de Saúde e Segurança ), não é um palpite pouco razoável.
Fora do universo
Em uma entrevista com o Village Voice , o produtor do filme (Jon Davidson ) afirmou que Verhoeven havia refilmado a cena ED-209 não menos que três vezes, cada vez aumentando o número de abortos explosivos e pacotes de sangue usados. Seu objetivo era tornar a cena tão sangrenta e tão chocante quanto possível. Se Ed estivesse disparando espaços vazios, não teria o mesmo impacto, literal ou figurativamente.
Producer Jon Davison, who also provided ED’s menacing speaking voice, redid the shots of the poor guy's corpse being pulped by bullet hits three times because Verhoeven didn’t think they were bloody enough. These were among the shots he later had to excise before the MPAA would grant the ultraviolent original an R rating