Esta questão lista alguns Pokémons que não usam seus nomes para falar:
Eu posso pensar em mais alguns:
Ambos fazem apenas um rugido simples. Há também esta lista de Pokemon que pode falar humano idiomas, mas não é isso que estou procurando.
Especificamente, quero saber, de acordo com o anime, que Pokemon não usam seus nomes quando se comunicam.
Se eles usarem seus nomes, mas tiverem outro método de comunicação (diferente de telepatia), como linguagem de sinais, desenho ou qualquer outra coisa, isso também contaria.