Para cálculos de preenchimento de conduíte você precisa tratar romex / NM como um fio REDONDO do mesmo tamanho que sua maior dimensão (ie, o longo eixo do oval). Estranhamente isto significa que 14-2 é maior que 14- 3 para preenchimento de conduíte. Como @SpeedyPetey observa o preenchimento de mamilo (menos de 24 ") é de 60%, e não 40%, e é MUITO fio para entrar em um conduíte; mas eu não acho que é o maior problema aqui se A conformidade com a NEC é uma atualização desejada. O tipo e localização do fio é o principal problema.
O NM não pode ser executado em conduítes externos / subterrâneos, uma vez que não é classificado para locais molhados. Com uma caixa de serviço externa, isso pode significar que você não pode fazer isso e atender a um código. Nesse ponto, você precisará de uma caixa de junção principal ou um monte de caixas de junção menores e um fio com classificação de local úmido até que você esteja. dentro.
(E agora que eu vi as fotos ...)
Meu entendimento da NEC (que não parece ter sido particularmente envolvido em seu serviço atual, com o NM exposto sendo executado do lado de fora) é que você teria que executar um fio com classificação úmida (THW, XHHW, etc.) até entre na casa, onde você se conectaria ao tipo de arame interior que está exposto ao tempo e à luz do sol. A NEC define (e a realidade freqüentemente confirma) todo o conduto externo como local úmido.