Expertise
At 3rd level, you choose two of your skill proficiencies. Your proficiency bonus is doubled for any ability check you make that uses either of the chosen proficiencies. (PHB p. 54)
O que isto está dizendo é que, se você escolher Percepção para uma de suas habilidades Expertise , seu bônus proficiência é dobrado, não o bônus inteiro de Percepção. Você de fato receberia um total de +6 em testes de Sabedoria (Percepção).