Desde que eu estou muito familiarizado com os irmãos Strugatsky, eu vou expandir o comentário de Aye com alguns detalhes, mas se Aye voltar mais tarde e sentir que eles gostariam de fazer sua própria resposta eu ficarei feliz delete meu
Como foi notado, em muitos casos, os escritores de ficção científica (que são em sua maioria homens) às vezes simplesmente não conseguem escrever um bom personagem principal feminino. E alguns são bons o suficiente em sua arte / ofício que eles não querem fazer o trabalho de segunda categoria apenas por uma questão de ter uma heroína feminina.
Um bom exemplo disso, como Aye observou, eram os irmãos Strugatsky (os mais notáveis escritores de ficção científica soviéticos), os irmãos Strugatsky (os mais notáveis escritores de ficção científica soviéticos). geralmente escreviam caracterizações muito boas e sempre enfatizavam o fato de que, para elas, a escrita de ficção científica estava escrevendo sobre a natureza humana e o comportamento humano, com o cenário da SciFi para auxiliar nesse objetivo. No entanto, seus heróis eram extremamente masculinos e abordaram o assunto com os fãs:-
Arkady Strugatsky declarou o seguinte em uma entrevista para a revista "Knowledge is Power" em 17/3/1982 (tradução inglesa minha, fonte russa link ):
ВОПРОС: Почему в ваших произведениях, как правило, женщины в главных ролях не выступают?
QUESTION: Why are there usually no female main heroes in your works?
.
А.Н.СТРУГАЦКИЙ: Женщины для меня как были, так и остаются самыми таинственными существами в мире. Они знают что-то, чего не знаем мы. Лев Николаевич Толстой сказал: все можно выдумать, кроме психологии. А психологию женщины мы можем только выдумывать, потому что мы её не знаем.
A. N. Strugatsky: Women, for me, were always and still remain the most mysterious creatures in the world. They know something we men don't know. Leo Tolstoy said: "you can imagine anything you want except for psychology". And we can only imagine the psychology of a woman since we don't know it.
-
Em uma entrevista online na internet, Boris Strugatsky afirmou o mesmo várias vezes.