Este regulamento não se aplica a uma abordagem de ILS.
Você está certo em dizer que "o sistema VOR de navegação por rádio" se refere a VORs reais.
Se o voo for realizado usando GPS para uma abordagem ILS, você não está usando o VOR para navegação. Não importa que o ILS use a mesma exibição de instrumento.
Intuitivamente, embora o ILS e o VOR usem o mesmo display e banda de frequência, eles são funcionalmente diferentes. O sinalizador VOR envia um sinal omnidirecional , a partir do qual um rumo (0-359 graus) é calculado. O ILS envia um sinal direcional focalizado, no qual o receptor se concentra.