Os broches das Folhas de Lórien têm algum significado ou atributos especiais?

Provavelmente sim

Isso nunca ficou claro, até onde sei; mas há uma implicação de que muitos ou todos os artefatos élficos contêm algum nível do que chamaríamos de 'mágica' e que respondem em certa medida às necessidades e desejos de seus portadores.

A corda élfica que Sam carregou depois que eles deixaram a Irmandade parecia "vir quando chamada", mantendo-se firme enquanto precisassem, e se soltando quando Sam a chamou; no entanto, não foi apontado como tendo nenhuma virtude incomum.

"What are these?" asked Sam, handling one that lay upon the greensward.

"Ropes indeed!" answered an Elf from the boats. "Never travel far without a rope! and one that is long and strong and light. Such are these. They may be a help in many needs."

"You don't need to tell me that!" said Sam. "I came without any, and I've been worried ever since. But I was wondering what these were made of, knowing a bit about rope-making: it's in the family as you might say."

"They are made of hithlain," said the Elf, "but there is no time now to instruct you in the art of their making. Had we known that this craft delighted you, we could have taught you much."

Os barcos élficos também não eram vistos como particularmente encantados ou modificados, mas eles também aparentemente tinham alguma virtude incomum. O barco funerário, por exemplo, foi retirado de Parth Galen e enviado por uma cachoeira, mas ...

in Gondor in after-days it long was said that the elven-boat rode the falls and the foaming pool, and bore him down through Osgiliath, and past the many mouths of Anduin, out into the Great Sea at night under the stars.

O barco também foi visto por Faramir; poderia ter sido uma visão, mas, se sim, não é explícito. A implicação parece ser que o barco conhecia a vontade de seus senhores e carregava sua última carga em honra.

Há também o caso da pedra de berilo, deixada na ponte na estrada para Rivendell. Ficou ali por dois dias sem ser molestado por outros viajantes ou mesmo animais selvagens, numa época em que os Nazgûl estavam por perto, e serviu como sinal para Aragorn de que a ponte era segura para atravessar.

Nenhum desses artefatos foi considerado especialmente mágico ou com poderes incomuns, mas parece estabelecer um padrão - o trabalho élfico parece bastante bom em seguir os desejos de seu portador.

O broche foi deixado para trás por Pippin como um sinal de que ele, pelo menos, estava com o grupo orc, ainda vivo e ainda esperando por resgate. Ele serviu a esse propósito, que parece colocá-lo na mesma categoria que outros artefatos élficos.

Então, foi deliberadamente encantado? Não. Mas foi mágico? Pelos nossos padrões, eu diria 'provavelmente'.

Todas as respostas existentes falam sobre mágica, mas também há o 'poder' de reconhecimento. Estamos acostumados a um mundo interconectado com meios de autenticação de identidade usando terceiros confiáveis. Não existe tal situação no Tolkienverso.

Os broches (possuindo ou não qualidades místicas particulares), juntamente com as capas, marcam os portadores como elf-amigos em geral e amigos de Lorien, em particular em um mundo em que discernir se alguém que você acabou de conhecer é amigo ou inimigo pode ser difícil.

Provavelmente não

A pergunta inclui praticamente todas as referências aos broches que aparecem no O Senhor dos Anéis.

Talvez valha a pena considerar as palavras de Aragorn quando ele devolver o broche que Pippin deixou como sinal.

‘And here also is your brooch, Pippin,’ said Aragorn. ‘I have kept it safe, for it is a very precious thing.’

^{The Lord of the Rings Book 3, Chapter 9: Flotsam and Jetsam}

Não é muito para continuar, mas Aragorn não diz que o broche tem outra propriedade além de ser precioso.

Antes da batalha no Portão Negro, a "Boca de Sauron" mostra aos capitães sua prova de que Frodo foi capturado, incluindo uma capa e broche. Se ele ou seu mestre soubessem que o broche tinha algum poder especial, ele poderia ter deixado para trás.

The Messenger put these aside, and there to the wonder and dismay of all the Captains he held up first the short sword that Sam had carried, and next a grey cloak with an elven-brooch, and last the coat of mithril-mail that Frodo had worn wrapped in his tattered garments.

^{The Lord of the Rings Book 5, Chapter 10: The Black Gate Opens}

Quando ele lista os itens que está carregando, a "Boca de Sauron" não pensa em mencionar o broche, sugerindo que não é nada de especial.

‘Dwarf-coat, elf-cloak, blade of the downfallen West, and spy from the little rat-land of the Shire – nay, do not start! We know it well – here are the marks of a conspiracy.

^{The Lord of the Rings Book 5, Chapter 10: The Black Gate Opens}

Como sempre, é difícil provar um negativo. Na ausência de qualquer indicação em contrário, acho provável que os broches sejam apenas broches.

Not idly do the leaves of Lorien fall. - Aragorn

Então, de fato, são apenas belas peças de jóias élficas, usadas para garantir que as capas não caiam das costas de seus usuários. Como você disse. Mas jóias élficas muito fortes.