Vou pegar um trem da Alemanha para a Rússia e voltar. Em ambas as direções, o trem é direto pelo menos entre a Polônia e Moscou. No trânsito da Bielorrússia Formulário de pedido de visto, a pergunta 19 é:
Тэрмін дзеяння візы / Dauer des geplanten Aufenthalts
com três subquestões:
з / von
па / bis
на тэрмін знаходжання / Anzahl der Tage
O que eu escrevo aqui? A caminho do leste, o trem chega a Brest por volta de 21: 15 e parte entre Orsha e Smolenks entre 05: 30 no dia seguinte. No caminho a oeste, o trem cruza Smolensk e Orsha em torno de 20: 30 e depois parte em Brest em torno de 05: 10. Estarei na Bielorrússia em quatro dias no total. Isso significa que eu deveria escrever 4 para на тэрмін знаходжання? Ou deve corresponder ao meu visto russo (mais dois dias), de modo que, por exemplo, o trânsito para oeste em setembro de 1 e o trânsito para leste em setembro de 20 seja um visto de trânsito válido por dias de 20? Acho confusa a ideia de um visto de trânsito para os dias 20, porque o trânsito não leva dias 20 - leva 1 ou 2, em cada direção ...