UPDATE: Depois de verificar as minhas datas marcadas (e talvez alguém pode verificar isso), parece que não é provável que Data esteja se referindo a Tasha Yar ...
Para começar, aqui está a citação do IMDB (uma transcrição completa pode ser encontrada aqui ):
BORG QUEEN: Are you familiar with physical forms of pleasure?
DATA: If you are referring to sexuality, I am... fully functional, programmed in... multiple techniques.
BORG QUEEN: How long since you've used them?
DATA: Eight years, seven months, sixteen days, four minutes, twenty-two...
BORG QUEEN: Far too long.
O episódio "The Naked Now" é quando Data e Tasha foram, ahem " íntimo ", e esse episódio ocorreu em / data de data ao redor 41209.2. Isso corresponde a 17 de março de 2364.
O filme Primeiro contato ocorreu em / data de data em torno de 50893.5. Isso corresponde a 23 de novembro de 2373.
Agora, se eu subtrair 8 anos, 7 meses e 16 dias a partir da data do Primeiro contato , receberei uma data de 7 de abril de 2365, que não é o mesmo que a data em que Data e Tasha tinham relações. Isso corresponde a uma data de estrela de aproximadamente 42264.4, o que significa que o último uso de Data de suas "múltiplas técnicas" foi algo entre os episódios. ">" Onde o silêncio tem arrendamento " (data de nascimento 42193.6) e " Elementar, Caro Dados " (data de início 42286.3).
Poderia Data ter "praticado" todas as suas técnicas sozinho? Eu prefiro não especular, mas se estamos procurando por uma explicação universo , então as datas sugerem que não pode ser Tasha Yar ao qual ele está se referindo, a menos que ele está em necrofilia. ;)
A explicação mais provável é uma explicação fora do universo, sugerida em um comentário por Russell Borogove :
Most likely, the First Contact script writer, working in 1995, checked that The Naked Now aired in 1987, called that eight years, and added arbitrary month, day, etc.
Então, é provável que seja Tasha que Data está se referindo (já que não há evidência de quaisquer outros encontros íntimos), mas os roteiristas acabaram de descobrir o universo in-universe e fora do universo datas misturadas.