Parece-me que você não conseguiu dispersar a gelatina adequadamente.
Já que a receita que você vinculou não a menciona explicitamente, e nem a sua pergunta, eu vou assumir que você não floresceu a gelatina primeiro. Você deve fazer isso se quiser uma dispersão adequada de qualquer produto de gelatina.
Para florescer gelatina em pó, basta borrifar sobre o líquido frio e deixá-lo (frio) até que esteja visivelmente inchado. Isso geralmente leva cerca de 5 minutos. Em seguida, simplesmente aqueça e mexa (completamente) para dispersar.
Para florescer gelatina de folha, você faz quase a mesma coisa - os embeba um pouco mais (até 10 minutos) em água fria um separado recipiente, então aperte eles para torcer fora qualquer excesso de água e, em seguida, adicione ao seu líquido de cozimento (neste caso creme).
Você também pode considerar usar um liquidificador / batedor de imersão para se certificar de que ele está completamente disperso após a fusão. Isso geralmente é desnecessário para a gelatina, mas se você estiver florescendo e ainda não conseguir uma distribuição uniforme, isso ajudará.
Tenho certeza de que, se você seguir a preparação adequada, sua panna cotta ficará bem da próxima vez.
P.S. Tenha cuidado para não adicionar muita cal ou outro ácido; a gelatina não se ajusta adequadamente em níveis de pH em torno ou abaixo de 4.