O alterar a si mesmo feitiço (PHB, pp. 211-212) inclui o seguinte sobre como alterar sua aparência:
Change Appearance. You transform your appearance. You decide what you look like, including your height, weight, facial features, sound of your voice, hair length, coloration, and distinguishing characteristics, if any. You can make yourself appear as a member of another race, though none of your statistics change. You also can't appear as a creature of a different size than you, and your basic shape stays the same; if you're bipedal, you can't use this spell to become quadrupedal, for instance. At any time for the duration of the spell, you can use your action to change your appearance in this way again.
De acordo com a opção Alterar aparência de alterar a si mesmo, você pode aparecer como membro de outra raça. Você poderia parar essa mudança no meio do caminho, ou seja, mudar para Tabaxi, mas parar para onde você tem ouvidos, cauda e garras, mas não está totalmente transformado, fazendo-se aparecer como uma mistura entre duas raças?
Este seria um uso válido do feitiço?