Não me lembro se o protagonista era homem ou mulher, mas eu pensar era um homem.
Ele estava em um planeta (principalmente?) Coberto de água, onde as pessoas realizavam pesquisas em estações flutuantes. Cada estação tinha apenas algumas pessoas trabalhando nela e elas mantinham contato através de transmissões regulares.
Algum tipo de desastre ocorreu, e ele teve que viajar para outra estação e, talvez, novamente para outra, tentando encontrar sobreviventes ou chegar a uma saída do planeta. Eu acho que ele tem um motor e uma balsa para alguns e acaba remando muito.
Ele está tendo um caso com um dos outros pesquisadores, ou pelo menos pensa em sua esposa que está fora do planeta quando tem medo de morrer. Ele acabou viajando com ou melancolicamente pensando em viajar com seu outro parceiro.
É lento para uma história em que alguém está fugindo para salvar a vida.
Seriam páginas de tamanho médio, talvez 30, e eu li em uma coleção de contos como "Best SF nn"então é provável que tenha sido escrito entre 1950 e 1985.