Conforme descrito no Artigo da Wikipedia, uma panela de cavacos é uma panela que contém óleo para fritar. O óleo é aquecido a uma temperatura alta e, em seguida, geralmente uma cesta de metal é baixada na panela para fritar coisas, como lascas.
O artigo contém esta frase:
Chip pans are commonly used in the United Kingdom and Republic of Ireland, although are slowly being outmoded by deep fryers.
Chip pan
Quando procuro o artigo sobre fritadeira na Wikipedia, ele descreveu o que me parece ser a mesma coisa:
Deep fryers generally have a basket to lower the food into the oil tank and raise it when the food has finished cooking.
Deep fryer
Essas descrições parecem as mesmas para mim, existem diferenças entre as duas que eu não entendo?